ก่อนที่เจมส์ บอนด์จะได้รับสถานะ “007” ในตำนาน สายลับผู้นี้ปฏิบัติหน้าที่ M16 โดยไม่มีชื่อเล่น แต่ชื่อเรื่องหมายถึงอะไร?
James Bondและ 007 เป็นหนึ่งในไอคอนและสัญลักษณ์ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในแฟรนไชส์และประเภทย่อยของหน่วยสืบราชการลับ ในขณะที่บอนด์และ 007 มีความเกี่ยวพันกันอย่างไพเราะในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หลายคนไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของอันดับอันเป็นสัญลักษณ์
แหล่งข้อมูลของบอนด์และแฟรนไชส์บอนด์ยืนยันว่ามีครั้งหนึ่งที่เจ้าหน้าที่ทำงานและปฏิบัติหน้าที่ที่ M16 โดยไม่มีหมายเลขลำดับที่เป็นสัญลักษณ์ก่อนเลื่อนตำแหน่ง นับตั้งแต่ภาคล่าสุดในแฟรนไชส์No Time to Dieตัวแทนก็ใช้อันดับหมายเลขในตำนานตั้งแต่นั้นมา แต่เบื้องหลังอันดับตัวแทนคลาสสิกมีความหมายมากกว่านั้นหรือไม่?
ตาม Spyscapeการกำหนด “00” นั้นเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมของเฟลมมิงในสงครามโลกครั้งที่สองในฐานะนายทหารเรือที่มีส่วนร่วมในข่าวกรองทางทหารของอังกฤษในทศวรรษที่ 1940 คำนำหน้า ‘0’ ถูกมอบให้กับตัวแทน SOE ของนายกรัฐมนตรี Winston Churchill เพื่อระบุว่าพวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการจัดอันดับเป็น “ศูนย์” ซึ่งหมายความว่าพวกเขาเตรียมพร้อมและได้รับอนุญาตให้ใช้วิธีการใดๆ ที่จำเป็นในการกำจัดศัตรู
สิ่งนี้จะ ขยายไปสู่ Casino Royaleเวอร์ชันภาพยนตร์และหนังสือ ในตอนต้นของภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์ของแดเนียล เครกกำลังทำงานเพื่อบรรลุถึงศักดิ์ศรีของชื่อ 007 ที่นี่ เขากำจัดดรายเดน (มัลคอล์ม ซินแคลร์) หัวหน้าแผนก M16 ที่ฉ้อฉลและเพื่อนร่วมงานของเขา ในขณะที่เรื่องราวในภาพยนตร์ของแดเนียล เคร็กเกี่ยวกับเรื่องนี้ค่อนข้างแตกต่างจากแหล่งข้อมูลจริง ผู้เขียนเอียน เฟลมมิงยังให้รายละเอียดในหนังสือของเขาด้วยว่าเจ้าหน้าที่ได้รับตำแหน่งใดเป็นครั้งแรก ในงานดั้งเดิมของเฟลมมิง ปัจจุบันผู้บัญชาการทหารเรือทำงานให้กับ M16 บอนด์กล่าวว่าก่อนหน้านี้เขาได้ฆ่าคนร้ายสองคน คนหนึ่งในนิวยอร์กและสายลับสองหน้าชาวนอร์เวย์อีกคนที่ทำงานให้กับชาวเยอรมัน ทำให้เขาได้รับยศ 00
ในขณะที่ Casino Royaleของ Daniel Craig ให้การยกย่องอย่างให้เกียรติต่อแหล่งข้อมูลต้นฉบับ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ดำเนินไปอย่างสร้างสรรค์เล็กน้อยเพื่อให้เปิดเรื่องได้อย่างน่าติดตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงไว้ซึ่งความถูกต้องของการกำหนดให้มีการฆ่าสองครั้งพร้อมกันเพื่อให้ได้อันดับ “0 สองเท่า” ไม่ใช่คนๆ เดียวกันที่ถูกฆ่าในข้อความต้นฉบับ ตั้งแต่Dr. No ในปี 1958 เมื่อเขาใช้สถานะ “00”บอนด์ก็เอาชนะศัตรูได้สำเร็จ เส้นเวลา ของพันธบัตรจะไม่เริ่มใหม่จนกว่าCasino Royale
เฟลมมิงปรับแต่งการจัด อันดับ00 ด้วยหนังสือเล่มที่สามของเขาMoonraker ในMoonrakerเจมส์ บอนด์ และเจ้าหน้าที่ “00” คนอื่นๆ ได้รับใบอนุญาตในการฆ่า 008 และ 0011 ตลอดทั้งเล่ม เฟลมมิงพูดถึงตัวแทนอีก 5 คนเท่านั้นที่เคยได้รับยศ โดย 009 ถูกกล่าวถึงในThunderballและ 006 ในหน่วยสืบราชการลับของสมเด็จพระนางเจ้าฯ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ภาพยนตร์ก็ได้ให้มุมมองใหม่แก่เนื้อหาของเฟลมมิง โดยนำตัวแทน “00” คนอื่นๆ มาแสดงวิวัฒนาการของแฟรนไชส์ภาพยนตร์ ไม่มีเวลาที่จะตายผู้ชมจะได้เห็นวิวัฒนาการนั้นด้วยตัวละครของโนมิในการเปิดตัวสายลับ “007” ล่าสุด ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการสร้างสรรค์เพิ่มเติมเพื่อเติมเต็มบทบาทของ “007” ตัวเลขสุดท้ายมีความหมายมากกว่าแค่บุคคลที่สวมชื่อ แต่เป็นรหัสที่สามารถใช้กับตัวแทนใดก็ได้ที่เหมาะสมกับภารกิจนั้นที่สุด
